práctica
PRÁCTICA · 法律文件

práctica 用户条款

生效日期:2026-11-16

本版本的主要更新:第 5 条新增未订阅及订阅到期后的使用范围;第 8 条改为「订阅及付款」,说明每位学生各自计费、付款与退款由应用商店处理,以及早鸟价格资格;第 9 条新增「删除账户或解除绑定不会自动取消商店订阅」。本版本的发布本身不会对任何人产生费用:费用只在您于应用商店确认购买订阅后,按该购买画面显示的价格、免费试用(如适用)及自动续订安排产生。

本条款以繁体中文版为准。其他语言版本仅供参考;如有歧异,以繁体中文版为准。

1. 关于我们及本条款

práctica 是由 A&J EDUCATION TECHNOLOGY LIMITED(以下称「我们」)运营的音乐学习追踪应用程序,协助学生记录练习、老师提供教学反馈,以及家长了解孩子的学习进度。

联系邮箱:practica.support@gmail.com
WhatsApp:+852 9034 9107

创建账户前,请阅读并同意本条款,同时阅读隐私政策。如不同意本条款,请勿创建账户或使用需要接受本条款的服务。

隐私政策说明我们如何处理个人数据。接受本条款不代表同意任何未经说明的数据用途;依法需要另行取得同意的处理活动,我们会另行说明及征求同意。

隐私政策:https://practica-site.practica-support.workers.dev/zh-hans/privacy

2. 使用资格与未成年学生

práctica 供儿童及青少年在家长与老师的参与下使用。未成年学生的账户必须由其父母或法定监护人创建,并在适当监督下使用。

创建未成年学生账户的成年人,须具有该学生的父母或法定监护人身份,阅读及接受相关条款,并完成适用法律要求的通知、验证及同意程序。

老师邀请码、学生绑定码及家长绑定码,只用于建立平台内的账户关系,不会自动取代必要的监护人同意或身份验证。

老师不得仅凭教学身份,代替父母或法定监护人为未成年学生作出依法须由监护人作出的同意。

3. 账户及登录安全

您应提供准确且必要的账户数据,妥善保管电子邮箱、验证码及本机解锁码,并在怀疑账户遭未经授权使用时尽快通知我们。

您不得冒充他人、虚报监护人身份,或在没有合法权限的情况下创建、关联或访问他人的账户。

家长协助未成年学生创建账户,不代表可以通过家长账户操作所有学生功能。学生账户与家长账户各有不同用途及权限。

4. 账户角色与绑定码

práctica 设有学生、老师及家长三种角色。

老师邀请码(T 码)由 práctica 发出,供个别老师注册使用,一码一用。

学生绑定码(S 码)用于建立师生关系。每位老师有一组可供多名学生使用的 S 码。输入时,请确认显示的老师信息是否正确。

家长绑定码(P 码)由家长账户生成,并于学生账户内输入,以建立亲子关系。P 码一码一用,有效期为 30 天;未使用前可停用并重新生成。

现行版本每名学生可绑定一位老师及一位家长。更换老师须联系我们;家长可在应用程序内解除亲子绑定。

解除绑定会终止相应的数据访问权,但不会因此删除学生账户或其学习数据。各角色的详细可见范围载于隐私政策。

5. 服务内容与使用限制

服务包括练习录音及录像、作业指派与提交、老师批改、曲目与熟练度管理、考级准备记录、练习宠物及积分,以及家长查看学习进度。

现行版本支持 21 种乐器,界面提供繁体中文、简体中文及 English。实际功能以应用程序当时提供的版本为准。

学生在每次练习后可选择把内容提交给老师,或只自己保留。选择只自己保留的练习,老师可以看到练习时长,但不能打开该录音或录像文件。

家长账户为只读,可查看获授权的学习数据,但不能在家长账户内代孩子录制或修改学生数据。录像回放仅限老师已批改并发送的内容。

考级完成度、熟练度及评分属学习记录或老师的教学判断,不构成考试机构的认证,也不保证任何考试成绩或学习成果。

除另有明确说明外,虚拟宠物及积分仅供应用程序内学习激励使用,不具有现金价值,亦不代表任何付款或兑现承诺。

未成年学生要把练习内容传给老师,须先由其已绑定的家长账户允许。家长可随时停用该功能;停用后,孩子无法再传送新的内容,但先前已传送的内容仍会保留。未经允许,学生仍可自行练习及录制,内容只保存在其本人的账户内。

为区分上述安排,我们会在创建账户时,或在第一次要把内容传给老师之前,请学生在一个不预选的页面上选择自己属于未满 18 岁或已满 18 岁。这是由用户自行申报的资料,不是我们已核实的年龄;我们不会要求提供出生日期或身份证明文件。已申报为已满 18 岁的学生自行决定是否把内容传给老师。这项申报只会询问一次。

学生账户没有有效订阅时,学生及其家长仍可登录、查看方案、阅读条款及隐私政策、联系我们、申请删除账户,以及管理亲子绑定和家长授权,但学生不能使用学习及练习功能。订阅到期后,仍可查看仍然保存的过往记录、视频及老师反馈,但不能新增、修改或开始新的练习及互动。在有效订阅期间开始的那一次练习,即使中途到期,仍可完成及保存,但不能开始下一次。视频及录音仍按隐私政策所载的保存期限处理。老师账户不受上述订阅限制。

6. 您的内容与平台使用授权

您或相关权利人保留对上传内容的权利,包括录音、视频、图片、文字及教学反馈。上传内容不会将其所有权转让给我们。

为提供您要求的服务,您授予我们非专属且限于必要范围的授权,以存储、备份、转码、传输,以及向获授权用户显示或播放内容。我们可让必要的技术服务供应商在相同用途限制下处理内容。

本授权不包含将内容用于公开宣传、广告或训练通用人工智能模型。任何额外用途须另行说明,并具备所需授权及合法处理依据。

内容删除后,相关授权仅在完成删除、备份清除或履行法定保存义务所必要的范围及期间内继续有效。

您应确保有权录制及分享内容。若内容包含其他人的影像、声音、演奏、乐谱或其他受保护作品,须取得依法需要的同意或授权。

可在应用程序内观看某段内容,不代表取得下载、转发或公开发布该内容的权利。

7. 禁止行为与内容处理

您不得:

如发现侵权、不当内容或安全问题,请联系 practica.support@gmail.com。

我们可就合理的违规或安全疑虑采取必要且相称的措施,包括限制内容、暂停账户或终止服务。除紧急安全情况、法律禁止或通知会妨碍调查外,我们会说明原因,并提供提出异议的联系途径。

8. 订阅及付款

本条说明 práctica 订阅的计费、付款、取消及退款规则。在应用程序内查看或比较订阅方案、或离开该画面,本身不会产生费用;费用只在您于应用商店的购买画面确认购买后产生,并按该画面显示的价格、计费周期、免费试用(如适用)及自动续订安排计算。我们不会自动替任何人开始付费订阅。

学生的学习及练习功能,须在有效订阅(包括有效的免费试用)期间使用。订阅只适用于学生账户,由学生本人或其家长购买;老师账户使用老师功能,不需要订阅。

订阅以每位学生为单位,每位学生的订阅各自计费、各自续订、各自取消;取消其中一位,不影响其他学生。

购买前,购买画面会显示适用的价格、计费周期、免费试用(如适用)、首次扣款日期、自动续订及取消方式。实际收费金额、币种及日期,以您使用的应用商店(Apple App Store 或 Google Play)在购买确认时显示的内容为准。

付款、续订、取消及退款由该商店处理,并受该商店的条款约束。订阅会自动续订,直至您在该商店的订阅管理页取消为止;取消后可使用至当期结束。仅关闭应用程序或商店页面,不等于已取消。免费试用的资格由商店判定。

订阅由付款的一方管理。未成年学生的订阅须由其已绑定的家长账户购买及管理;已申报为已满 18 岁的学生可以自行订阅。家长付款的订阅,学生不能代为取消;学生本人付款的订阅,家长不能代为取消。

学生在早鸟期内成功开始订阅(包括有效的免费试用),即取得早鸟价格资格。该资格跟随该学生保留:取消后重新订阅、更换付款方,或经退款或商店撤销后,仍然适用;其他学生各自判定。删除该学生账户时,该资格记录会一并删除。

经商店确认退款或撤销的订阅,相应的使用权即告结束。

接受本条款不构成购买授权,我们不会自动替您开始任何付费订阅。

9. 数据保存、解除绑定及账户删除

录音、视频及学习数据的保存期限载于隐私政策。práctica 并非无限期的备份服务;未被保留的视频可能按适用期限自动删除。

学生可在自己的账户内删除个别练习内容。要删除整个账户,您可在「我的」→「账号设置」→「申请删除账号」提出,也可在以下公开页面提出:https://practica-site.practica-support.workers.dev/zh-hans/delete-account

向我们提出的删除请求,处理的是整个账户,不是单独一段已分享的内容。

数据的处理期限、备份安排及法定保存例外,依隐私政策办理。

家长账户与学生账户彼此独立。删除其中一个账户,不会自动删除另一个。监护人如需要求删除孩子的学生数据,可联系我们办理身份及权限核实。

解除亲子绑定、删除家长账户及撤回对孩子数据处理的同意,是不同的操作。若您希望撤回同意或停止孩子的服务,请明确向我们提出要求。

解除绑定不会自动取消订阅。删除账户亦不会自动取消应用商店的订阅。如需停止续费,请由付款方在原购买的应用商店管理订阅。

10. 平台权利、服务变更与责任

除用户内容及第三方素材外,práctica 的程序、品牌、界面及其他受保护素材,由我们或相关权利人拥有。您仅可按照本条款及适用法律使用。

我们会以合理的专业注意提供及维护服务,但不能保证服务永不中断、完全没有错误,或适用于所有设备与网络环境。

我们可能因维护、安全、法律要求或功能调整而变更服务。对重大影响既有使用的变更,我们会在可行情况下提前通知。

本条款不排除或限制任何依法不得排除或限制的责任,亦不取消您依法享有的消费者或个人数据保护权利。

11. 条款更新及适用法律

我们会公布条款的新版本及生效日期,并就重大变更通过应用程序内通知、电子邮件或其他适当方式告知您。依法需要重新接受时,我们会重新征求同意。

适用法律及争议管辖:香港特别行政区法律及法院。

任何法律或管辖安排,均不影响您所在地依法不得排除的保障及申诉权利。

如有疑问,请联系:

A&J EDUCATION TECHNOLOGY LIMITED
电子邮件:practica.support@gmail.com
WhatsApp:+852 9034 9107